译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像(xiang)早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重(zhong)新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里(li)会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
(6)别离:离别,分别。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。