译文
绣着多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
齐王脸色一变,不好意思地(di)说:“我并不是(shi)喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
一次次想着无罪而生离啊,内心(xin)郁结而更增悲伤。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去(qu)看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠(lue)一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
推开窗户面对谷场菜园,手(shou)举酒杯闲谈庄稼情况。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
全:使……得以保全。
角巾:借指隐士或布衣。
造化:大自然。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。