译文
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
八月的萧关道气爽秋高。
脊背肥厚拇指沾血,追起人(ren)来飞奔如梭。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
神女女岐并没有(you)丈(zhang)夫,为何会有九个儿子?
山深林密充满险阻。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他(ta)回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
④风烟:风云雾霭。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
(22)绥(suí):安抚。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。