译文
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇(huang)上(shang)的盛情。
伤心流连,我(wo)想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽(jin)周详。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
(二)
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
做官啊,立功建勋啊,这(zhe)些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。