译文
昔日游历的依稀脚印,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消(xiao)退,我身(shen)已经在千(qian)里之外的他乡。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
旷野无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中(zhong)。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
湖水淹没了部分堤(di)岸(an),远处有疏疏落(luo)落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
②疏疏:稀疏。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
15 殆:危险。