译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你去的道(dao)路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
夜深的时候(hou)就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后(hou),王者的事业已经(jing)很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢(shao),漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
他说:“我宁(ning)可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
天空(kong)蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
53.孺子:儿童的通称。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑧刺:讽刺。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。