译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死(si)一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀也。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄(huang)河(he)寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
1.皖南:安徽长江以南地区;
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
75. 罢(pí):通“疲”。
87、贵:尊贵。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
③天倪:天际,天边。