译文
这里的(de)道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
古公亶父之时,吴伯是为(wei)让避王季,因而在霍山之下停留。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏(xun)风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
衔:用嘴含,用嘴叼。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
莽莽:无边无际。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
65、峻:长。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(1)黄冈:今属湖北。