译文
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在(zai)诉说着不忍离开这片森林。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天(tian)繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河(he)阻隔，回家的梦，被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并(bing)以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得(de)以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
细雨霏霏，浸湿了光阴，芳草萋萋，年复一年，与离恨一起生长。凤楼深深，多少情事如烟，封存在记忆之中。恍如隔世呦，望着饰有鸾鸟图案的铜镜，绣着鸳鸯的锦被，思念往事，寸断肝肠。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉(mian)袍，起身逡巡。
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
念无与为乐者：想到没有和我一起游乐的人。念，想到。 无与为乐者，没有可以共同交谈（游乐或赏月）的人。者：……的人。
5.故园：故国、祖国。
客将军：原籍不在某国而任该国将军。间入：潜入。
广益：很多的益处。
⑴中吕：宫调名。阳春曲：曲牌名，又名“喜春来”、“惜芳春”。春景：曲题。
⑵豆蔻：据《本草》载，豆蔻花生于叶间，南人取其未大开者，谓之含胎花，常以比喻处女。
⑶敝庐：称自己破落的家园。