译文
新(xin)妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
黄菊依旧与西风相约(yue)而至;
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的(de)英雄豪杰建下大功。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空(kong)洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好(hao)像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⑶临:将要。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”