译文
夕阳斜下,不禁(jin)推开船(chuan)篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩(en)情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
祸机转移已到(dao)亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
客愁像秋浦水一样(yang)不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
丝绸的被子无法抵挡秋风(feng)的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我将和持斧(fu)头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞(fei)斜下来。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
30. 长(zhǎng):增长。