译文
有什么办法可以把我的身子(zi)也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
魂魄归来吧!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不(bu)见鲜花,只见杂草丛生。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你不要下到幽冥王国。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自(zi)己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
(3)使:让。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑯慕想:向往和仰慕。
不同:不一样
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑴良伴:好朋友。
②练:白色丝娟。
过尽:走光,走完。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。