译文
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
梦中来到曲(qu)折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情(qing)话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映(ying)衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉(zhuo)空(kong)中飘飞的柳絮。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能(neng)化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
甘:甘心。
③天涯:天边。此指广阔大地。
12)索:索要。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
萧萧:风声