译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲(qin)人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
看这些边境线上长大的男儿,一(yi)辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧(qiao)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
3. 宁:难道。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑺来:一作“东”。