译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也(ye)来(lai)迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
想起两朝君王都遭受贬辱(ru),
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我自信能够学苏武北海放羊。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
37. 监门:指看守城门。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
离忧:别离之忧。