译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远(yuan)飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
小伙子们真强壮。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离(li)去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国(guo)俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百(bai)媚开遍华堂。
注释
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑹霸图:宏图霸业。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑤管弦声:音乐声。
337、历兹:到如今这一地步。