译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满(man)天露冷风清,杏花洁白如雪。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便(bian)面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触(chu)目(mu)可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流(liu)出来。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
14、济:救济。