译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷(mi)离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
做(zuo)(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回(hui)房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
[79]渚:水中高地。
12)索:索要。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑥终古:从古至今。
8.遗(wèi):送。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。