译文
咸平二年八月十五日撰记。
向小石潭的西南方望去(qu),看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前(qian)行,时(shi)而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言(yan)。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼(jia)歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
听说朔方有很多勇(yong)敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(3)屈:通“曲”,弯曲。
(50)陛:殿前的台阶。
(54)参差:仿佛,差不多。
7.并壳:连同皮壳。
⑹断:断绝。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。