译文
说(shuo)句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)伴舞。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填(tian)平?
曲调中听起来会伤心地(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。