译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
主人(ren)呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们(men)一起痛饮。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你若要归山无论深浅都要去看看;
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆(fu)没。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⒄谷:善。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
(14)恬:心神安适。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。