译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀(yao)着蜿蜒曲折的水流。
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在即将离别(bie)(bie)的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡(dang)流浪逍遥。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
(17)蹬(dèng):石级。
遗德:遗留的美德。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
(24)稠浊:多而乱。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。