译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登(deng)上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水(shui),源源不断。
有时候,我也做梦回到家乡。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出(chu)现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受(shou)不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机(ji)。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
119、雨施:下雨。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑤孤衾:喻独宿。
方:比。
长星:彗星。