译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见(jian)了巫山神女。
不是现在才这样,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
弯弯的河道中有带着青苔(tai)的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
东风又施行(xing)着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
过,拜访。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
17杳:幽深
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
①扶病:带着病而行动做事。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。