译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然(ran)感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)远望,盼望我的归来。江南(nan)春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
④谁家:何处。
⑵春树:指桃树。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。