译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有(you)满天枫叶飘落纷纷。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他(ta)的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山(shan)图》来送给他。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要(yao)如此。
况且天下的太平或动乱,从洛阳(yang)的兴(xing)衰就可以看到(dao)征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(21)隐:哀怜。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。