译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
只要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
378、假日:犹言借此时机。
设:摆放,摆设。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
于于:自足的样子。
④震:惧怕。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。