译文
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
朱雀桥边一些野草开花(hua),《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢(xie)安檐下的燕子,如今已飞(fei)进寻常百姓家中。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
只有造访了这(zhe)幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫静者安闲。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
(3)御河:指京城护城河。
补遂:古国名。
⑶亦:也。
93、缘:缘分。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(24)彰: 显明。