译文
我国西南一带的山水,只(zhi)四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮(zhe)蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石(shi)尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小(xiao),就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
只管去吧我何须再问,看那白云(yun)正无边飘荡。
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
(66)愕(扼è)——惊骇。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
者:有个丢掉斧子的人。