译文
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
一(yi)直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我到这个州任职后,开始建造祠堂(tang)来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
春天到来,柳叶(ye)萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉(zui)脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
及:到达。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
13浮苴(chá):浮在水面的水草