译文
平(ping)缓流动的(de)水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美(mei)。
来日(ri)我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有(you)人把你挂牵?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
早到梳妆台,画眉像扫地。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
忽然听到《悲(bei)风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
是故:因此。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
(18)书:书法。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。