译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他(ta)们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到(dao)安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难(nan)道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
扬州的少女(nv)们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⑷曙:明亮。
隐君子:隐居的高士。