译文
山腰上遇到一位仙人,道貌(mao)轩然,瞳孔方方。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我惆怅地独自仰天长啸(xiao),青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼(long)中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
33.是以:所以,因此。
⑷沾:同“沾”。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。