译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
平贱时难道有什么与众不(bu)同?显贵了才惊悟她丽质(zhi)天(tian)下稀。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
颗粒饱满生机旺。
渡过沅水湘水向南(nan)(nan)走去,我要对虞舜把道理讲清:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
西王母亲手把持着天地的门户,
不知寄托了多少秋凉悲声!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜(xie)靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊(yuan)明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。