译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我(wo)刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
桃(tao)树结了多少桃子啊(a),长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
明天又一个明天,明天何等的多。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
①江枫:江边枫树。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。