译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东(dong)流。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又(you)岂敢犹豫盘桓。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳(yang)里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
魂魄归来吧!
倘若攻袭龙城(cheng)的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑤阳子:即阳城。