译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
力量可以拔起大山,豪气世上(shang)无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
时不我待(dai),富贵与(yu)神仙两者皆会错肩而过。
我年轻时经过家(jia)乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
有所广益:得到更多的好处。
⑸白蘋:水中浮草。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(8)所宝:所珍藏的画
舞红:指落花。