译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花(hua)朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
面对(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟(huan)。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西(xi)皇将我渡到对岸。
注释
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
17. 走:跑,这里指逃跑。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。