译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛(cong)中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最(zui)适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才(cai)发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
窅冥:深暗的样子。