译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
说:“走(离开齐国)吗?”
我如今跌落在家乡(xiang)的千(qian)山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
手拿干戈啊身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达(da)三千丈,是因为愁才长得这样长。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台(tai)阶,跑着出去(qu)。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑾成说:成言也犹言誓约。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”