译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
骑驴行走了十三年(nian),寄食长安度过不少的新春。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云(yun)散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
那时(shi)游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事(shi),与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶(ya)四月的雨声如此凄寒。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
9.世路:人世的经历。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
观:看到。
10.劝酒:敬酒