译文
神女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在(zai)这座万山。
玄都观里曾有(you)无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头(tou)来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
“魂啊回来吧!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
③农桑:农业,农事。
【响】发出
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。