译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归(gui)顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
天生丽质、倾国倾城让她很难(nan)埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传(chuan)统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
重阳之日,大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水(shui)中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
渡过沅水湘水向南走(zou)去,我要对虞舜把道理讲清:
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
219.竺:通“毒”,憎恶。
3.曲阑:曲折的栏杆。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。