译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们(men)郊游,我们称他为沧浪僧。
为使汤快滚,对锅把火吹。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
从其(qi)最初的发展,谁能预料到后来?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
行:出行。
(25)云:语气助词。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
(11)繄(yī):发语词,表语气。