译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地(di)抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠的鹞却又撞进了网里。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
[9]归:出嫁。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
凄怆:悲愁伤感。
③胜事:美好的事。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。