译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
“有人在下界,我想要帮助他。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
正暗自结苞含情。
举起长袖在面前拂动,殷(yin)勤留客热情大方。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美(mei)景,骚人踟蹰,愁肠空断。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
魂啊(a)不要去南方!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久(jiu)停留,于是记下了这里的情景就离开了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
2.先:先前。
39.施:通“弛”,释放。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。