译文
身居阳关万里(li)外,不见一(yi)人往南归(gui)。
魂魄归来吧!
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨(hen)似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐(tu)出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
61日:一天天。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(55)隆:显赫。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(6)凋零:凋落衰败。