译文
苏(su)武最终返回(hui)汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
莫愁相传为金陵善歌之女。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。