译文
漂亮孩子逗人怜(lian),扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来(lai)禁不住两行热泪流出来。
何处是我们分手的(de)地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴(bao)风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大(da)湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
蚤:蚤通早。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
丑奴儿:词牌名。