译文
秋色里,响亮军号震天动(dong)地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
追逐园林里,乱摘未熟果。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌(chang)。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
注释
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑤游骢:指旅途上的马。
66.归:回家。